Interpretation and Translation Services
- Chandler Unified School District
- Services | Servicios
Services | Servicios
-
- These are services that CUSD has made accessible to our staff. If you are a parent or guardian, please know that these services are offered at our schools. | Estos son los servicios que CUSD tiene disponible para nuestros empleados. Si usted es un padre o tutor legal, por favor sepa que estos servicios son ofrecidos en nuestras escuelas.
-
Interpretation Services (In-Person)
Servicios de Interpretación (en Persona)
-
- For formal settings such as IEP meetings, discipline hearings, curriculum nights, parent/teacher conferences, or any other setting where an in-person interpreter is preferred.
Para situaciones formales tales como reuniones de PEI, audiencias disciplinarias, noches informativas, conferencias de padres y maestros, o cualquier otra situación donde se prefiere un intérprete en persona.
-
Over-the-Phone Interpretation Services
Servicios de Interpretación por Teléfono
-
- For unexpected or last-minute situations where staff need assistance immediately. Phone interpreters can also assist with meetings and conferences. It's as easy as calling and being routed to a dedicated line of interpreters in almost 200 languages! You do NOT need to fill out a request form to use the phone service.
Para situaciones inesperadas o de último momento donde el personal necesita asistencia inmediata. ¡Es tan fácil como llamar y ser transferido a una línea dedicada con intérpretes en casi 200 idiomas! NO se requiere llenar una solicitud para un intérprete para usar el servicio de teléfono.
-
Translation Services
Servicios de Traducción
-
- For sites needing documents to be translated, such as flyers, permission slips, letters, notifications, etc. We can also assist with the registration process if a student has documentation from other countries.
Para las escuelas que necesiten documentos traducidos como boletínes, solicitudes de permiso, cartas, notificaciones, etc. También podemos asistir con el proceso de matriculación si un estudiante trae consigo documentación de otro país.